l 75 l

Tokio hotel TV épisode 16


Pas encore la traduc deisoley =$


LE CONCERT DU GROUPE PHÉNOMÈNE TOKIO HOTEL EST DÉCALÉ DU VENDREDI 20 JUIN AU SAMEDI 21 JUIN 2008


Alors qu'ils viennent de se lancer dans une nouvelle tournée européenne d'un mois, le groupe a annoncé hier lors de son passage triomphal à Bercy qu'il déplaçait d'une journée son concert exceptionnel au Parc des Princes.

Initialement fixé au vendredi 20 juin, l'événement est désormais reporté au lendemain, le samedi 21 juin, 19h. Cette décision a été prise suite à la demande de nombreux fans qui ne pouvaient se rendre au Parc des Princes le 20 juin, car devant passer ce jour là leur Brevet des Collèges ou Bac de Français.

« Ce concert au Parc des Princes sera tout simplement le plus gros concert que l'on ait jamais donné à ce jour. Ce sera également notre dernier concert en France pour l'année 2008. Nous voulons vraiment que ce soit un moment unique, pour nous, comme pour nos fans et ne pouvons tolérer que certains ne puissent pas venir à cause de leurs exams. De ce fait, nous avons décidé de décaler d'une journée le concert : nous jouerons donc le samedi 21 juin, donc pendant un week end et célèbrerons ensemble la fin des exams tout comme la Fête de la Musique »

Les billets achetés pour le vendredi 20 juin restent valables pour le concert du samedi, pour ceux qui n'ont pas encore de places, les billets du samedi 21 Juin seront en ventes à partir du mercredi 19 mars à partir de 10h00 dans les points de ventes habituels et sur le site www.tokiohotelauparc.com.

Toutes les infos sur l'événement sont sur www.tokiohotelauparc.com
.



Nijmegen, Pays-Bas

Nouveau concert au Pays-Bas, à Nijmegen, le 14 juin 2008.

Vente des places dès le 8 mars à 10h.

Source : LiveNation


Non Gustav ne quitte pas le groupe
Non le groupe n'arrete pas !
Bill et Tom ont eu leur bac
source: *


Le concert du PDP sera diffusé à la télé courrant Septembre
Nouveau site live





# Posté le dimanche 09 mars 2008 13:44

Modifié le lundi 14 juillet 2008 06:05

l 74 l

l 74 l
Vidéos du concert de Belgique le 03.03.08 :
Vidéos du concert de Rotterdam le 04.03.2008 :
Vidéos du concert de Strasbourg le 06.03.2008 :
Vidéos du concert au Luxembourg le 07.03.2008 :

# Posté le mardi 04 mars 2008 14:29

Modifié le lundi 14 juillet 2008 06:04

l 73 l

/!\ CONCERNANT LE cONCERT DU 9 MARS A PARIS BERCY. A LA DEMANDE DE BERCY, IL EST INTERDIT D'ARRIVER AVANT LE 9 MARS AU MATIN POUR FAIRE LA QUEUE. TOUTE PERSONNE ARRIVANT AVANT LA DATE SERA EMMENEE AU COMMISSARIAT./!\

Allez la * et votez pour Meiinxtraum SVP
Allez la * et votez pour Meiinxtraum SVP

# Posté le samedi 01 mars 2008 02:37

Modifié le lundi 14 juillet 2008 06:03

l 72 l

/!\ Prochain album 25 mars /!\


Traduction de l'épisode 15:

TOK
IO HOTEL A MONTREAL.
Part
1.

Gustav: On est là à Montréal pour la première fois. Il y a beaucoup de neige et il fait froid...il fait environ 10 degrès mais il fait VRAIMENT froid.

ITW: Tu veux dire moins dix?

Gustav: Bien sûr moins dix. Buddy, filme le paysage là-bas avec toute la neige! J'aime bien ça ici - principalement parce qu'il y a de jolies filles et je veux dire vraiment de jolies filles! Tu devrais filmer les filles dans le hall...WOW

Bill: Les gars, qu'est ce que je dois faire? Je dois annoncer la vidéo gagnante sur une émission de Tv en direct?

TH STAFF: Oui, il y aura une vidéo gagnante choisie par les votes du public et tu devras l'annoncer à la fin.

Tom: ... C'est une émission de Tv en DIRECT.

Bill: Je devrais l'annoncer en allemand? En anglais je peux juste dire "The last video is..."

Tom: Dit juste " Tokio Hotel avec Monsoon" et aps ils montrent Britney Spears avec "Piece of Me" xD

ITW: Où est ta chambre?

Tom: Là-bas. Super, n'est-ce pas?

ITW: C'est vraiment petit , la mienne est trois fois plus grande!

Tom: Mais j'ai une énorme vue depuis la fenêtre!

Le journaliste: Je suis impressionné par le succès que vous avez en France par exemple ou en Isräel où vous avez joué dernièrement qui était aussi impressionnant. Je veux dire par là que le language n'a pas de frontière, elle n'existe pas pour vous,...Je veux dire le seul succès que je peux m'en souvenir que tout le monde chante en allemand était Nena avec " 99 luftballons"...C'était ça?

Bill: Ouai..!

Le journaliste: Et maintenant c'est vous. Vous pouvez expliquer comment...

Tom: Notre succès est mystérieux pour nous comme pour tout le monde...On n'a pas trouvé d'explication pour ça. On est né et on a grandi à Magdebourg, qui n'est pas une des plus grandes villes d' Allemagne. Pour nous, c'était déjà une grande affaire pour devenir couronné de succès en Allemagne seul. Devenir si populaire en France, dans tous les autres pays d' Europe, et aussi en Isräel comme le temps a passé, c'était
vra
iment surprenant - pour nous et pour les autres! C'est incroyable et on est très heureux de ça.

Le journaliste: Dites-moi comment vous est venue l'idée aux MTV pour la performance de Monsoon? Vous avez pris une superbe douche? Mais je ne peux pas m'imaginer jouer de la batterie,de la guitare, de la basse, chanter en même temps dans cette douche...

Tom: Ca dû été particulièrement difficile pour Bill en que chanteur puisque l'eau était gêlée...c'était choquant quand l'eau tombait sur nous! On a pris beaucoup de temps à préparer toute la performance des EMA et c'était pas facile! La scène entière était remplie de 100 petites LEDs lumineuses , donc c'était plutôt un challenge de créer à l'intérieur de la pluie sur le plateau! Mais au bout du compte tout marchait.

Georg: Heureusement pour nous, parce qu'à la dernière répétion du spectacle c'était un désastre.

Le journaliste:Ce qui m'impression c'est la qualité de votre musique...

Bill: Oh merci...

Le journaliste: Vous n'êtes pas un "boys band cliché" comme tant d'autre boys band auparavant ...

Bill: Merci beaucoup

La femme: Vous les verrez demain soir.

Bill: On a toujours l'impression que notre succès est tout frais...on est seulement en tournée et on a vendu tellement de disques durant ces deux ans et demi et on profite de chaque seconde qui s'écoule. C'était une expérience incroyable..On a le temps pour notre vie! On espère vraiment que ça continue sur cette voie et qu'on aura la chance de visiter plus de pays dans l'avenir et de vivre notre rêve.

Journaliste: J'ai lu que certans journalistes vous comparez aux Beatles ou aux Backstreet boys ou aux autres grands groupes...

Bill: Etre comparé aux Beatles c'est vraiment génial. Personne d'entre nous voudrait comparer notre groupe à des légendes comme les Beatles. Mais être comparer à d'autre groupe légendaire nous rend très fiers... C'est en fait le meilleur compliment qu'un groupe peut reçevoir.

Tokio Hotel: Merci

Journaliste: Passez du bon temps à Montréal...

Tokio Hotel :Merci...


Popcorn 03/2008 : * * * * * * * *

Rappel dates de la tournée:

● 03.
03.2008 – BE – Bruxelles – Forest national
● 04.0
3.2008 – Nl – Rotterdam - Ahoy
● 06
.03.2008 – FStarsbourg - Zenith
07.03.2008 – L – Esch-sur-Alzette - Rockhal
● 0
9.03.2008 – F –Paris - Bercy
● 10.
03.2008 – F –Paris - Bercy
● 13.03.2
008 – F – Montpellier - Zenith
● 14
.03.2008 – F – Marseille - Le dome
16.03.2008 – P – Lisboa – Atlantico pavilion
18.03.2008 – SP – Madrid – Telefonica arena
21.03.2008 – CH – Geneve – Arena
23.03.2008 – I – Torino - Palaisozaki
● 25.03.2
008 – I - Rome – Palalottomatica
26.03.2008 - I - Bologna Palamalagutti
● 29.03.
2008 – SRB – Beograd – Arena Beograd
● 31.03.20
08 – D – Dortmund – Westfalen halle

# Posté le jeudi 28 février 2008 11:35

Modifié le lundi 14 juillet 2008 06:03

l 71 l

l 71 l
Le groupe reviendra en Belgique le 13 juillet au Werchter Boutique Festival ->65¤ la place

Les Comet 2008 se dérouleront le 23.05.08 à Oberhausen au König-Pilsener-Arena.

La cérémonie des NME Awards 2008 se déroulera à Londres le 28 février 2008. Ils ne savent pas encore si les TH seront psents. Les th sont nomis dans 7 catégories :

- Meilleur Groupe International
- Meilleur Nouveau Groupe
-
Meilleur Groupe / Performance Live
- Meilleure Chanson avec Ready, Set, Go
- Meilleur Clip : Ready, Set, Go
- Meilleur DVD Musical : Live in Europe

Pour voter c'est la ->

Much on Demand : Ready, Set, Go live


Gente Jovem 53 :

Tom et sa Cadillac ( nouvelle photo) :

Bravo 10/08 :

G
ustav et son tatouage :


# Posté le lundi 25 février 2008 14:01

Modifié le lundi 14 juillet 2008 06:02